Rich dhe qentë e tij gjurmojnë armikun e Rich-it, luanin vrasës të malit Three-Toes, përgjatë gjithë Luginës Ruby të Montanës. Në Alaska, një protagonist i ri i sjell Marty-t motorin e ri të borë-motorit që ai ka pritur. Eustace garon me ngricën e dimrit për të mbjellë arën e tij në Karolinën e Veriut dhe në Montanën Veriperëndimore, Tom merr një komision nga një fqinj për të ndërtuar një hark primitiv, me një afat që e vë në provë qëndrueshmërinë e tij.