Në Karolinën e Veriut, toka e Eustace Conway është në rrezik, kështu që ai shalohet dhe shkon në qytet për të bërë rezistencën e tij përfundimtare. Në Alaska, Marty lufton me motin dhe erën ndërsa përpiqet të ushqejë familjen e tij dhe të kthehet në shtëpi i gjallë. Dhe së fundmi, Tom Oar është nën kontroll për të mbaruar pasurinë e tij kur një ari i padëshiruar kërcënon familjen e tij.