Duke ngarkuar…

Killing Time

Killing Time

Cold Squad · Sezoni 6 · Episodi 11

Kur Ali dëgjon se vrasësi i dyshuar John Watts do të ekstradohet për gjykim në Teksas, ajo është e vendosur ta dënojë atë në Kanada për vrasjen e Gus Johansson për ta shpëtuar nga dënimi me vdekje, me të cilin nuk është dakord. Kur Ali dhe agjenti Mitchell (i cili është atje për të ekstraduar Watts) përpiqen ta marrin në pyetje të dyshuarin, ai i merr një armë policie dhe e mban peng Aliun. Nicco akuzohet për sulm seksual ndaj psikiatres së policisë, Leanne Walker, por i qëndron pafajësisë Andit sepse ajo që bënë ishte konsensuale. Kur ai përpiqet të flasë me të, ajo ia bën të qartë se nëse ai do që ajo të heqë dorë nga akuzat, ajo duhet të kthehet në terapi me të. Mickey pranon të kontrollojë një apartament për zëvendësuesen e Christine, Denise, dhe mëson se ndërtesa ka pasur një numër të madh përdhunimesh kohët e fundit.

Transmetuar
25 janar 2002