Nicco ka shumë probleme me rastin e një vajze adoleshente që u vra, duke kujtuar një vajzë nga e kaluara e tij që u zhduk. Kur pyetet nga Sam, ai pranon se kjo është çështja e tij e parë e fëmijëve. Mickey dhe Ali hetojnë një vrasës serial amerikan i cili pretendon se ka vrarë dy vajza në British Columbia, duke besuar se burri po përpiqet vetëm t'i shpëtojë dënimit me vdekje. Kyle Bradley identifikon një vajzë si motrën e tij pasi i tregon varësen me arush pelushi të gjetur pranë trupit të saj.