
Life After Death
Cold Squad · Sezoni 3 · Episodi 10
Ali heton një film të vjetër që u zbulua në apartamentin sipër Bernice dhe duket të jetë një film sado-mazokist, por vëmendja e saj shpejt përqendrohet te miku i saj Bill, i cili më në fund dëshiron të flasë me të për atë që po ndodhte me të kur u vra një kirurg plastik (First Deadly Sin) - ai dëshiron të bëhet grua. Bailey përfaqëson një grua të re me emrin Anita Dunn, e cila është e tmerruar që burri që e përdhunoi është rikthyer në jetën e saj (Deadbeat Walking). Nicco pranon të marrë përsipër çështjen, por ajo lidhet më shumë me të sesa duhet. Mickey nuk është e sigurt se ku qëndron me Bailey-n, dhe gjërat nxehen kur Pawlachuk i kap ata në një lidhje.
- Transmetuar
- 8 janar 2000