
Pretty Fly for a Dead Guy
Cold Squad · Sezoni 3 · Episodi 8
Nicco dhe Ali hetojnë vrasjen e pazgjidhur të Jeff Steeves, i njohur edhe si Vulse G, pasi një makinë gjendet nën ujë. Makina i çon ata te një grua e moshuar me emrin Clarice Fry, e cila përfundimisht i çon ata përsëri te nipi i saj Timo, i cili ka një lidhje me ish-menaxherin e Jeff-it, Desecrate. Mickey-t i caktohet të punojë në rastin e Lester Graham, një kumarxhiu që i detyrohej 20,000 dollarë një kompanie lojërash fati online, e cila thuhet se është shumë e dhunshme në metodat e saj të mbledhjes së borxheve. Mickey-t i mërzitet kur Bailey e fton atë në San Francisko dhe më pas merr gruan e tij, por ia hedh poshtë këtë çështje Niccos.
- Transmetuar
- 10 dhjetor 1999