Një situatë e vështirë në autostradë i tregon Brandonit se frika është miku i tij më i mirë kur bëhet fjalë për të mbijetuar. Jamie thirret për të ndihmuar në shpëtimin e një gruaje të bllokuar në një kamion të përmbysur të zhytur në një lumë të akullt. Në Alberta, tensionet nxehen nga të ftohtit ekstrem ndërsa ekipi i ri vihet në provë.