Në British Columbia, punonjësit e rinj, Phil dhe Wayne, përballen me probleme të mëdha kur u jepet mundësia të drejtojnë makina të mëdha shkatërruese. Al has në telashe në një rrugë të pjerrët dhe dredha-dredha për prerjen e drurëve. Në Alberta, Jamie dhe Adam vrapojnë për të hapur dy autostrada kur të dyja rrugët për në Fort McMurray mbyllen.