Kur Masters dhe Johnson vendosin të filmojnë reagimet e jashtme në studim, ata duhet të bindin Lester dhe Jane se pamjet e tyre nuk do të kalojnë kufirin në pornografi. Planet e Haas dhe Vivian për një martesë në kishën Presbiteriane devijohen kur Haas zbulon se është hebre. Libby e mban shtatzëninë e saj sekret nga Masters dhe në vend të kësaj e inkurajon atë të rregullojë marrëdhënien e tij me nënën e tij. Por gjatë vizitave të vona në spital, Estabrooks vëzhgon marrëdhënien intime të Masters dhe Johnson.