Masters dhe Johnson vendosin që mënyra më e mirë për të regjistruar gjetjet e studimit të tyre është t'i filmojnë ato, por për ta bërë këtë ata duhet të kërkojnë ndihmë nga jashtë. Johnson dyfishon përpjekjet e saj për të marrë një diplomë kolegji, vetëm për të zbuluar se klasa e Anatomisë Bazë e Dr. DePaul është një kërkesë. Ndërkohë, Haas dhe Langham - të dy të pasigurt në marrëdhëniet e tyre - e bindin njëri-tjetrin për meritat e të qenit një burrë i martuar. Dhe pasi Margaret e kap në një pozicion kompromentues, Scully ndërmerr hapa drastikë për të kontrolluar impulset e tij seksuale.