Spitali merr pjesë në një stërvitje kombëtare të mbrojtjes civile, dhe atmosfera e ngritur përshkallëzon konfliktet midis stafit. Një ish-pjesëmarrëse në studim zbulon se është shtatzënë dhe dëshiron të dijë identitetin e babait. Masters dhe Johnson, marrëdhënia e tyre e tendosur pas përfundimit të pjesëmarrjes së tyre në studim, debatojnë nëse duhet të ruajnë konfidencialitetin e studimit apo të marrin përgjegjësi. Haas mëson se i është mohuar një punë e ardhshme në spital, por gabimisht supozon se faji është ndarja e tij me Vivian. Margaret Scully kërkon përgjigje rreth seksualitetit të burrit të saj nga një burim i papritur.