Inteligjenca fillon të hetojë një seri vrasjesh ku viktimave u është ngjitur një kartëmonedhë dollari në gjoks. Falë disa kërkimeve nga Ruzek, Voight mëson se miku i tij ishte i përfshirë në disa marrëveshje të dyshimta biznesi. Antonio dhe Halstead ndjekin disa pista që ndihmojnë në përqendrimin te fajtori dhe motivet e vrasjeve. Burgess dhe Roman hetojnë një seri grabitjesh shtëpish dhe marrin ndihmë nga rreshteri Platt.