Mësohet më shumë rreth mospëlqimit të Halstead për familjen Rodiger dhe marrëdhëniet e saj familjare përreth, ndërsa Olinsky tregon një anë atërore me vajzën e tij Lexi në një përpjekje për ta mbrojtur atë dhe ndërsa Voight përpiqet të ndihmojë djalin e tij i cili është liruar së fundmi nga burgu. Ndërkohë, Njësia e Inteligjencës heton një operacion falsifikimi pasi zbulon një letër të shtrenjtë si pëlhurë. Rreshteri Platt dërgon Atwater dhe Burgess për të arrestuar një grumbullues ku ata zbulojnë më shumë sesa thjesht rrëmujë.