Dy udhëtarët tanë, Louise Gostelow dhe David Harper, nisen në pjesën veriperëndimore të odisesë së tyre të antikiteteve - sapo të kuptojnë se në cilin drejtim shkon harta. Ata nisen në rrugët kryesore me VW Beetle-in e tyre të vjetër, duke kërkuar në Lancashire dhe Cumbria për sende interesante. Pasi Davidi u shfaq në ankandin e fundit, falë një çifti qensh, ai gjen një mik tjetër me katër këmbë me të cilin bie në dashuri. Louise bën një mik me qime, por do t'i duhet të bëjë disa kërkime ekstreme për të zbuluar çelësin e rëndësishëm që mungon. Gjatë rrugës, Louise fillon të punojë në një bulmetore, duke mësuar rreth njeriut që standardizoi metodën për prodhimin e djathit të Lancashire, dhe Davidi shkon në Lake District për të zbuluar pse pyjet përreth Windermere dikur tingëllonin e industrisë. Pastaj nisen për në Cheshire për një ankand emocionues në Runcorn.