Ne kemi kaluar Detin Irlandez për një udhëtim rrugor që përfshin të gjitha kënaqësitë që Irlanda e Veriut ka për të ofruar. Ekspertët e antikiteteve Louise Gostelow dhe David Harper janë në shtegun turistik në Volkswagen Beetle Cabriolet të tyre klasik, duke parë pamjet dhe duke blerë oferta të mira. Davidi zbulon një mënyrë krejt të re për të negociuar - Ofertën Ballymena - ndërsa Louise, e cila përdor një teknikë negociuese më tradicionale, mësohet me një arkë lodër prej kallaji. Por a do të fitojë ndonjëri prej tyre kur të shkojnë në ankand? Davidi viziton distilerinë më të vjetër në botë për një pikë 'uisce beatha', ujin e jetës, ndërsa Louise shkon në bregdet për të provuar disa alga deti. Pastaj niset për në qytetin e madh, Belfast, për një ankand që zgjat deri natën vonë.