Pasi Eric Khabaly shihet duke u vrarë në një film në atë që duket të jetë një lëvizje amerikane kundër Islamit, Green dhe Cassady hetojnë çështjen që i çon ata te kushëriri i Khabaly-t, Ben Faoud, i cili duket se është i lidhur me një qelizë terroriste që vepron brenda Nju Jorkut. Fatkeqësisht, lidhja më e mirë me Faoud duket se rrethon një dërgesë të kohëve të fundit të uraniumit, të cilën McCoy dhe Rubirosa e kanë të ndaluar ta përmendin nga qeveria federale. Kur lajmi për uraniumin del në dritë, McCoy dhe Rubirosa e gjejnë veten viktima të një shqyrtimi të rreptë federal, dhe mbrojtja e fuqishme e Paul Robinette ndaj Faoud të ri nuk ndihmon situatën.