Kur Carl Mullaly zbulohet i vrarë në apartamentin e tij, Green dhe Cassady mësojnë se ai ishte paraqitur së fundmi në HardFocus, një talk show tabloid që ekspozon abuzuesit seksualë që kapen nëpërmjet faqes së internetit ScumWatch. Me një vajzë tetëvjeçare si dëshmitaren e vetme okulare, detektivët arrestojnë vrasësin, por McCoy dhe Rubirosa shpejt mësojnë se HardFocus është shumë më i përfshirë nga sa pretendojnë.