Mbërritja e njërit prej pilotëve më të mirë luftarakë të Britanisë - Udhëheqësi i Skuadronit Tony Shaw shkakton mosmarrëveshje në stafin gjerman se si të trajtohet një i burgosur kaq specialist - por Shaw rezulton të jetë më i interesuar të studiojë letërsinë angleze me të burgosurin tjetër James Porteous - megjithatë, a do të vendoset Shaw në një jetë studimi ndërsa Simon Carter po e ngacmon atë të bëhet kreu kryesor i arratisjeve?