Roy dhe John mbeten të bllokuar në Stacionin 86 kur një stuhi shiu shkatërron urën dhe ata bëhen trajtimi i vetëm mjekësor në zonë. Ata ndihmojnë dy viktima të një aksidenti automobilistik dhe një fëmijë me bronkit. Mjekët në spital trajtojnë një polic të goditur nga rrufeja. Me ndihmën e një psikiatre femër, paramedikët trajtojnë një grua të moshuar me një dëmtim në legen dhe një burrë me probleme në zemër. Helikopteri 15 transporton viktimat në spital, ku një ndërprerje e energjisë e ndërlikon situatën. Dr. Morton shoqëron paramedikët përsëri në Stacionin 86, ku ata përgjigjen ndaj një aksidenti automobilistik me lëndime të shumta.