Ekipi i basketbollit i Stacionit 51 kualifikohet për gjysmëfinale. Paramedikët shpëtojnë viktimat në një shpërthim gazi. Ndërsa janë në stërvitjen e basketbollit, zjarrfikësit trajtojnë një gjimnast të plagosur. Natën para ndeshjes së madhe, zjarrfikësit flenë shumë pak: ata i përgjigjen një numri urgjencash, përfshirë një punëtor të bllokuar në një studio.