Presioni dhe aventura rriten me kalimin e kohës për ekipin e Artit të Fluturimit, të cilët janë ende larg qytetërimit thellë në vargmalin Tordrillo të Alaskës. Gjatë motit të keq, çiklistët fillojnë të krijojnë shpërthime dhe të hedhin sëpata, ndërsa regjisori Curt Morgan shikon buxhetin e tij të zvogëlohet. Më në fund moti përmirësohet dhe ajo që pason është një shfaqje e jashtëzakonshme e snowboardingut në male të mëdha, e shoqëruar me kinematografi të pakrahasueshme. Pas nxitjes nga heroi i snowboardingut Jeremy Jones, ekipi vendos të shtyjë edhe më thellë në zonat rurale të Alaskës për të hipur në majën famëkeqe të malit të njohur si "Magjistari i Ahh-ve". Alaska më në fund e përmbush atë që ishte premtuar.