Claudia Joy dhe Denise pësojnë një aksident me makinë gjatë rrugës për në një fundjavë spa. Testet rutinë nga aksidenti çojnë në një diagnozë tronditëse për Claudia Joy. Finn e shijon ditën e tij të parë në shkollën e tij të re, duke e lënë TJ të ndihet i lënë pas dore, kështu që Trevor e çon atë në një udhëtim peshkimi për të kaluar ca kohë duke u lidhur baba-bir. Në Irak, Jeremy kujtohet për rëndësinë e jetës kur një ushtar tjetër lëndohet.