Kur Ruggiero mëson se miqtë e viktimës janë gati të hakmerren, ai duhet të nxitojë për të gjetur autorin e vrasjes përpara se të ketë një vrasje tjetër. 100. Në Charlotte, detektivit të vrasjeve rishtar Brian Whitworth i caktohet çështja e tij e parë kur një grua zbulohet në dyshemenë e dhomës së saj të gjumit, e therur për vdekje. I penguar nga pista të rreme dhe mungesa e dëshmitarëve okularë, Whitworth duhet të mbështetet në provat fizike për ta sjellë vrasësin para drejtësisë. Ndërkohë, në Louisville, detektivi Jon Lesher heton vrasjen e një babai 43-vjeçar, i cili u qëllua për vdekje para shtëpisë së tij sepse i tha një grupi burrash të zhurmshëm pranë derës të qetësoheshin. Çështja ngec kur një dëshmitar okular mbështet me vendosmëri kodin e heshtjes së rrugës.