Lesher duhet të përdorë teknikat e tij të intervistimit si veteran për të thyer kodin dhe për ta bërë dëshmitarin të flasë. 101. Pas një viti me njësinë e bandave, detektivi Kevin Ruggiero kthehet në Miami Homicide, duke hetuar një të shtënë nga makina që la dy burra të vdekur. Ai ka pak me të cilin të punojë derisa mëson se një nga viktimat ishte themelues i një bande lokale. Pastaj në Louisville, detektivja Kristen Downs përgjigjet për të shtënat me armë në një makinë që la dy burra të vdekur.