Duke ngarkuar…

Broken

Broken

Third Watch · Sezoni 6 · Episodi 8

Maritza mbështetet në përvojën e saj për të bindur një viktimë të përdhunimit të identifikojë sulmuesin e tij dhe të nënshkruajë një ankesë pasi ajo kap autorin dhe merr një rrëfim; Vizita e Ty në burg te vrasësi i babait të tij ka pasoja shkatërruese për të dy; Faith kërkon me tërbim djalin e saj kur e dashura e Fred raporton se ai është zhdukur; ish-partnerët grinden pasi Ty akuzon Sullyn se është pjesë e mbulimit të vdekjes së babait të Ty; si Ty ashtu edhe Sasha mohojnë t'i kenë thënë I.A.B.-së për thikën kur Maritza i pyet ata; Sasha zbulon detaje të mëtejshme rreth komplotit për të vrarë babain e Ty-t dhe mbulimin pasues të ngjarjes.

Transmetuar
12 nëntor 2004