Steeper i dëbon paramedikët në poste të përhershme fikse në rrugë, gjë që i mërzit të gjithë në skuadër përveç Doc, i cili refuzon të lejojë që asgjë të prishë qëndrimin e tij jashtëzakonisht optimist; Carlos nuk është shumë i emocionuar kur Doc fton Christian t'i shoqërojë në një udhëtim pa marrë autorizimin e duhur; kur Bosco ndjek Nardon për kërcënimet e tij të fshehura kundër Rose, Nardo përpiqet ta paraqesë Boscon të duket si një polic i ndyrë; Rose pushohet nga puna pasi Bosco shkatërron makinat e pokerit në pronësi të Nardos në barin ku ajo punon; në prag të kthimit të saj në detyrë, Faith i thotë Bosco-s se dëshiron të ribashkohet me të; Mendimet e dyta të Sashës rreth planit që ajo dhe Bosco kurdisën për t'iu përgjigjur kërcënimit të Rose dhe përpjekjes për ta kurthuar Boscon rezultojnë të jenë të sakta kur Nardo ikën pasi vret dy burra; Doku dhe Sasha takohen pasi Doku organizon një festë të madhe në shtëpinë e tij për kolegët e tij.