
Sleeping Dogs Lie
Third Watch · Sezoni 5 · Episodi 13
Jimmy merr një ngritje në detyrë në një skuadër shpëtimi në Brooklyn; pavarësisht sigurimeve të kapitenit të tyre të ri, Doc dyshon se ai ka ndërmend ta mbyllë shtëpinë; Sasha këmbëngul të ndjekë një hetim për vdekjen e një shoferi me makinë pasi Maritza përdor rrëfimin e një burri të pafajshëm si trampolinë për një ricaktim në Anti-Krim; Pasi Jimmy bllokohet në një zjarr në depo, Kim rivlerëson planet e tyre për një të ardhme së bashku; Rose i shërben një klienti në bar që ndan të njëjtën të kaluar me Bosco-n.
- Transmetuar
- 6 shkurt 2004