Duke ngarkuar…

Collateral Damage (2)

Collateral Damage (2)

Third Watch · Sezoni 4 · Episodi 15

Ndërsa qëndron zgjuar pranë shtratit të Emily-t, Faith kujton ditët e saj të para në Akademinë e Policisë dhe fillimin e miqësisë së saj me Bosco-n; skuadra e zjarrfikësve shpëton Bosco-n, Maritzën dhe Linda Barnes, një shtatzënë shumë të re, nga zjarri, por Lettie Cruz i nënshtrohet përdorimit të drogës para se ata të mund ta arrijnë atë; Emily lirohet nga spitali dhe merr përgjegjësinë për mbidozën e saj; Bosco e gjurmon Gary Barnes me ndihmën e Lindës; Marrëdhënia e Maritzës dhe Bosco-s shkon në një nivel të ri kur ai përpiqet ta ngushëllojë për humbjen e motrës së saj; Kim më në fund dëshmon para bordit të shqyrtimit dhe mbron Carlos-in.

Transmetuar
10 shkurt 2003