Në barbekynë e parë të aktorëve, Ruthie bën një rep të improvizuar në stilin e lirë. Një sukses i madh me të ftuarit, ajo provon talentin e saj për të kënaqur turmën. Amaya e shpreh frustrimin e saj seksual në një kurs kikboksi, pastaj shkon në shtëpi për të provuar lëvizjet e saj të reja me Colin. Është ditëlindja e të dashurës së Calvin dhe të gjithë shokët e dhomës bashkohen në festë. Kur vjen puna te dhurimi i dhuratave, Ruthie bëhet krijuese. Asgjë nuk thotë ""Më intereson"" si një vallëzim në prehër. Më vonë në Local Motion, Ruthie i kërkon falje Calvin për vaskën e saj të ditëlindjes natën e kaluar. Calvin e pranon faljen e saj, por pranon se ishte i shokuar. Veprimet e gjalla të Colin dhe Amayas shkojnë në vaskën me ujë të nxehtë, ku ai i thotë me sarkazëm se gratë renditen të katërtat për nga rëndësia pas miqve djem, Pez dhe letrës higjienike. Në një rrëfim, Colin e tregon ashtu siç është. Ai e pëlqen Amayan, por duket se Amayas i pëlqen më shumë sesa Colin. Kush thotë se janë gati për seks? E rraskapitur emocionalisht, Kaia qan nga frustrimi pasi përballet me Ruthien për pirjen e saj.