Historia e Beth S. lidhet përmes diskutimeve të saj me shokët e dhomës dhe vizitës së nënës së saj në papafingo. Jon vëzhgon Beth S. në telefon me një ish-të dashur dhe ndërhyn kur gjërat bëhen të pakëndshme. Me të mbërritur, nëna e Beth S. pastron shtëpinë dhe përgatit një vakt tipik polak për shoqet e dhomës. Jon zbulon më shumë rreth marrëdhënies midis Beth S. dhe nënës së saj përmes një darke private. Glen dhe Beth S. grinden në darkë dhe Jon flet me Glenin dhe Aaronin për ngacmimin e Beth S. Aaron përballet me Beth S. për mungesën e respektit që ai ka treguar ndaj saj, ndërsa ajo përballet me Glenin, i cili pranon se marrëdhënia e tyre ka nevojë për përmirësim. Beth S. fiton respektin e të gjithëve kur i mund të gjithë në paintball.