Pas entuziazmit fillestar për udhëtimin në Cozumel, Meksikë, tensionet midis shokëve të dhomës përshkallëzohen. Dom dhe Aaron izolohen nga të tjerët ndërsa Beth A. dhe Glen ndjekin shembullin. Të gjithë mendojnë se zakonet e Domit për të pirë janë problem kur ai zbulohet i pavetëdijshëm në rërë. Mungesa e dukshme e përvojës së Beth S., për siklet të shokëve të saj të dhomës, dëmton pjesëmarrjen e saj në aktivitete të ndryshme dhe në fund bën që ajo të lëndojë krahun. Grupi bëhet edhe më i zhurmshëm. Glen, Beth A., Aaron dhe Dom kritikojnë sjelljen e sikletshme të Beth S. dhe Jon në një darkë armiqësore në grup.