Heather dhe ekuipazhi planifikojnë një festë surprizë me temën e viteve '80 për ditëlindjen e 75-të të primarit, por gjërat shkojnë keq kur gjithçka nuk shkon sipas planit. I frustruar nga gabimet e ekipit të kuvertës, Eddie detyrohet të lërë mënjanë trajnimin e tij të parë si oficer për t'u kujdesur për ekuipazhin e tij. Pakënaqësia e Jessica-s në varkë rritet ndërsa lidhja midis Fraser dhe Heather zhvillohet. Ekuipazhi interesohet të krijojë një lidhje romantike midis Wes dhe Jessica, por Jake bën një veprim të guximshëm ndaj një anëtari tjetër të ekuipazhit, duke i lënë të gjithë të tronditur.