Eddie përballet me pasojat e marrëdhënies së tij, ndërsa Jake dhe Rayna përpiqen të kuptojnë ndjenjat e tyre pas zbulimit të Jake. Pasi humbet radion e tij, Fraser fillon të ndiejë sikur po dështon në punën e tij, ndërsa Jessica merr lajme të pakëndshme nga shtëpia. Punonjësit e kuvertës bëjnë një tjetër gabim që i shtyn Kapiten Lee dhe Eddie në prag të kulmit të tyre.