Ndërsa gabimet e vogla nga ekipi i kuvertës vazhdojnë të shtohen, Heather ndihet sikur është në një rrugë pa krye me Jessica-n dhe vendos të bëjë një ndryshim. Një e mbijetuar nga kanceri i gjirit mbërrin dhe ka shije shumë të veçanta për argëtimin e Shefes Rachel. Frustrimet e Raynës dhe Fraser vazhdojnë të rriten ndërsa marrëdhënia e punës midis Kapiten Lee dhe Eddie vihet në provë.