Ekuipazhi shijon një dalje nate, por Kat shijon disa kokteje tepër. Ndërkohë, mysafirët e rinj të çarterit, një hipnotizues i pasur dhe miqtë e tij, hipin në bord dhe kërkesat e tyre të veçanta dietike e sforcojnë ekuipazhin deri në pikën e thyerjes. Pasi i detyrojnë Kat dhe Samin veçanërisht fort, Adrienne e tensionuar pranon një seancë hipnoterapie që shpresojmë ta qetësojë atë.