Skuadra heton "Rrahjet me Kokë të Shkruar" në të cilat disa njerëz janë sulmuar, janë lidhur në shtretërit e tyre dhe shkronja e parë e mbiemrave të tyre është gdhendur në ballë. Palermo është i sigurt se ka një mesazh këtu, por pamundësia e tij për ta zgjidhur atë në kohë për të parandaluar viktima të mëtejshme përkeqëson lodhjen e tij. Kur shkronjat mblidhen për të shkruar A-L-E-R-M-O, shfaqet zgjidhja. Palermo kupton se sulmet janë personale. Chris dhe T.C. zbulojnë se ajo është shtatzënë. T.C. i propozon martesë, por Chris refuzon të "martohet në fund të një pushke". Secili fantazon për prindërimin e afërt, por pikërisht kur po përshtaten me idenë, ata mësojnë se Chris nuk është shtatzënë në fund të fundit. Palermo pret vajzën e të dashurës së tij të shkollës së mesme, një aktore të re aspirante. Një natë darkë dhe verë çon në dashuri... dhe keqardhje serioze të mëngjesit pasues nga Palermo, i cili tashmë vuan nga një krizë e moshës së mesme. Kjo dhe Rrahjet me Kokë të Shkruar e bëjnë atë të vërë në dyshim rrugën e tij aktuale në jetë. A