T.C. Callaway martohet me Chris Kelly në Las Vegas dhe merr përsipër komandën e patrullës me motorë. Pasi merr Russ Granger dhe Jamie Strickland, dy rekrutë të papërpunuar me sjellje të mirë nga akademia e policisë, T.C. bashkëpunon me Bobby Cruz, një hispanik të ri që ka pasur probleme të mëparshme me dhunën e tepruar ndërsa ishte oficer i L.A.P.D., dhe një alpiniste të re, ambicioze dhe seksi me emrin Monica Harper për të plotësuar ekipin e tij të ri. Rasti i tyre i parë i çon ata si të maskuar në një kampus kolegji ku një profesor kimie punon si prodhues i metamfetaminës dhe vajza e tij është e përfshirë me studentë dhe motoristë që shpërndajnë drogën.