Viktori dhe Cory hetojnë vrasjen e një nënkryetari të një kompanie farmaceutike i cili punonte me klinika lokale falas për të marrë ilaçe me zbritje. Ata zbulojnë se një kompani e madhe farmaceutike po shpërndan ilaçe të importuara me cilësi të ulët në klinikat dhe farmacitë lokale që u shërbejnë të varfërve. Si pjesë e hetimit të vrasjes, Chris detyrohet të marrë në pyetje BO NYBY-n, një të çmendur konspiracioni që pretendon se ka qenë dëshmitare e vrasjes. Chris i konsideron ankesat e tij si iluzione, por kur Bo qëllohet më pas, ajo ndihet fajtore dhe i nënshtrohet hipnozës për të rishqyrtuar deklaratën e Bo-së për të zbuluar nëse ka dhënë ndonjë të dhënë. Victor shqetësohet kur mëson se nëna e tij, ROSA, po konsultohet me DR. JAIME SERRANO-n për një problem shëndetësor për të cilin ajo nuk do t'ia tregojë. Jaime është një armik i fëmijërisë së Victor-it, dhe Victor ende mban mëri. Ai arrin ta kapërcejë atë dhe është me Rosën kur Jaime i thotë se ajo ka kancer.