Është dimri i thellë në Michigan, por temperaturat arktike nuk mund t'i ndalojnë klientët të shkojnë në Klinikën Veterinare Pol - nga Nugget iriqi që ka një situatë ngjitëse, deri te Tiny, kali i cili ka një qepallë të shqyer rëndë - dhe as bora, as breshëri shiu, as akulli nuk do ta ngadalësojnë ekipin e veterinerëve Pol kur një kafshë ka nevojë!