Është sezoni i lindjes në Michigan, që do të thotë se Dr. Pol dhe stafi i klinikës së tij kanë shumë punë. Pasi marrin një telefonatë emergjente për pjellje, Dr. Pol dhe Charles zbulojnë se një viç është tashmë në lindje - por është ende në kullotë. Kështu që, para se ai të mund ta ndihmojë, ata do të duhet ta kapin! Ndërkohë, Dr. Brenda merr një telefonatë urgjente në lidhje me disa derra të sëmurë që janë blerë së fundmi për një projekt 4-H, dhe ajo duhet ta ndalojë këtë epidemi të mundshme të pneumonisë përpara se të përhapet edhe më tej.