Nëntor 1907: Të gjithë kanë qenë të shqetësuar për znj. Bridges, e cila ka qenë e dëshpëruar që nga vetëvrasja e Emily-t, por kur zbulojnë se ajo mori një foshnjë nga karroca e tij kur nëna e tij nuk po e shikonte dhe e solli në shtëpi me vete, ata kuptojnë se ajo po vuan nga një krizë mendore. Duke shpresuar ta mbajnë incidentin të fshehtë dhe të mbrojnë reputacionin e të gjithëve, familja Bellamy ua kthen foshnjën prindërve të tij dhe ofrojnë kompensim, por refuzojnë të zbulojnë identitetin e znj. Bridges. Babai, i tërbuar që e konsiderojnë veten mbi ligjin, arreston znj.