Ariu i Vjetër është i zënë duke ridekoruar banjën. Lepuri mendon se dekorimi duket argëtues dhe i bën lodrat e tjera të vijnë dhe t'i japin një dorë. Lodrat janë shumë entuziaste për pikturimin, por shpejt ka bojë kudo përveç mureve. Ariu i Vjetër mendon një mënyrë që të gjithë të mund të ndihmojnë pa bërë rrëmujë dhe në fund të gjithë janë të kënaqur me rezultatin!