
Frozen in Time
The Invisible Man · Sezoni 1 · Episodi 19
Kate Easton (Vlera e Sekreteve) është në arrati nga Allianora. Easton kapet para se Darien ta çojë atë në një vend të sigurt dhe të vendoset në pezullim cirogjenik nga punëdhënësit e Allianorës (ende të paidentifikuar). Njerëzit për të cilët punon Allianora po mbledhin shkencëtarë për përdorim në të ardhmen nën kontrollin e tyre. Agjencia arrin ta kapë Allianorën, por ajo rezulton e pamundur për t'u zbuluar. Kështu që Darien bën një marrëveshje fshehurazi me të: ai do ta tradhtojë Agjencinë dhe do ta ndihmojë atë të arratiset nëse ajo do të tradhtojë shefat e saj dhe do ta ndihmojë atë të shpëtojë Kate. Të dy përfundojnë duke mashtruar njëri-tjetrin, dhe Darien përfundon në një tub cirogjenik kur Allianora ngatërron sinjalin e tij të gjurmimit. Ai arrin të arratiset duke përdorur padukshmërinë e tij dhe të shpëtojë Kate. Megjithatë, kur kthehet me Agjencinë, depoja dhe shkencëtarët e mbetur janë zhdukur.
- Transmetuar
- 29 janar 2001