Duke ngarkuar…

Perchance to Dream

Perchance to Dream

The Invisible Man · Sezoni 1 · Episodi 18

Një seri vrasjesh të çuditshme përfshijnë vrasës që nuk kanë lidhje me viktimat. Rojtari bëhet "vrasja" e radhës e pavetëdijshme, pasi ajo është pjesë e një projekti kërkimor për pagjumësinë. Shkencëtarët e projektit po e përdorin pajisjen për të programuar subjektet e tyre që të bëhen vrasës. Mendja e Rojtares kërcënohet nëse ajo nuk mund ta përfundojë "detyrën" e saj. Fawkes dhe Hobbes përfundimisht arrijnë të sjellin shkencëtarët dhe të gjejnë një mënyrë për ta thyer Rojtaren e programimit (duke falsifikuar vdekjen e "viktimës" së saj) para se ajo të çmendet.

Transmetuar
22 janar 2001