Xheku gjendet nga Roy, i dehur, ende duke luftuar me poshtërimin e tij publik. Pasi gjejnë trupin e Reginës, Sara dhe Henri kryejnë një autopsi dhe duhet të informojnë familjen Bligh se ajo kishte vdekur para se të futej në lumë. Elizabeth i kërkon Xhorxhit të pajtohet me Xhejmsin. Nata e dehur e argëtimit të Annës dhe Henrit shndërrohet në pasion kur të dy bëjnë seks. Metju i propozon martesë Olivias dhe ajo pranon. Xhorxhi humbet zgjedhjet ndaj kandidates së Partisë Laburiste. Pasi Valda, infermierja që ai po shantazhonte, del përpara policisë, Sir Richard arrestohet për vrasjen e Reginës.