Identiteti i ri i Camille-s si Alice po shkon mirë, por shenja e Lénës po rritet dhe me sa duket po ia shterron energjinë. Léna është e bindur se Camille është pas kësaj dhe e denoncon publikisht atë te miqtë e tyre. Julie nuk mund ta mbajë më Victor-in të fshehtë dhe policia e merr atë. Ajo as nuk lufton, duke u pyetur nëse ai mund të ketë të bëjë me vdekjen e fqinjës së saj, zonjushës Payet. Adèle kthehet me Simonin dhe e prezanton atë me vajzën e tyre, Chloe... por më pas zbulon rrethanat e vërteta të vdekjes së tij.