Fantazmat largohen nga fshehtësia pak nga pak, por nuk vijnë, duke rifilluar kështu një jetë normale. Ndërsa Camille refuzohet nga Frederic, Simon izolohet dhunshëm nga Adele dhe Chloé, ndërsa Thomas, në një gjendje vetëmbrojtjeje, nuk ngurron ta tërheqë atë. Nga ana e tij, Victor endet në kërkim të vrasësit të tij.