Busti i Reed-it ndaj një trafikanti droge me emrin Sparky u hodh poshtë në gjykatë, dhe pasi Rreshteri MacDonald i ofron atij një shans për t'u bashkuar me skuadrën Vice për 30 ditë për të fituar përvojë, Reed ofrohet vullnetar, megjithatë stili i jetës dhe stërvitja shkaktojnë një përçarje midis tij dhe Jean, dhe Reed shpejt zbulon se sa i ndyrë është Vice; ai është i përfshirë në një sulm ku një burrë dëshiron të shkëmbejë drogë për fotografi të djemve të rinj, dhe detyra po ia lë gjurmën. Malloy dhe Oficeri Woods bashkohen për të ndihmuar në arrestimin e dy trafikantëve të drogës, por Malloy qëllohet dhe plagoset gjatë sulmit dhe shpëtohet nga Reed.