Malloy zëvendëson Rreshterin MacDonald si Komandant Roje, kështu që Reed udhëton me një partner të ri, Gus Corbin, një oficer me nëntë muaj në detyrë, dhe ata fillojnë rojen me një grabitës portofoli të gjetur brenda një rrëfyese kishe, pastaj një vjedhje në një farmaci çon në qëllimin e vërtetë të hajdutëve - dyqanin e pengjeve ngjitur. Corbin sfidon urdhrin e drejtpërdrejtë të Malloy-t për të mos kontrolluar dyqanin e pengjeve derisa të mbërrijë një ndihmë, gjë që rezulton në një sjellje të ashpër nga Komandanti i Rojës në detyrë, dhe dy të dyshuarit kapen. Më në fund, Corbin humbet armën e tij gjatë një ndjekjeje në këmbë dhe kap të dyshuarin pavarësisht se është i paarmatosur.