Makina krejt e re e Malloy-t dëmtohet kur ai duhet të dalë me kusht për të ndjekur një hajdut portofoli, por rreshteri MacDonald i premton se vëllai i tij i vogël në Beverly Hills mund ta rregullojë atë me çmim të lirë. Duke qenë në patrullë, ai dhe Reed kërkojnë një burrë të dehur të akuzuar për të qëlluar rastësisht me shigjeta, i përgjigjen një grabitjeje në një dyqan ushqimesh që rezulton në tragjedi dhe kërkojnë një të dyshuar për grabitje në një farmaci i cili shpëton pasi është qëlluar me armë.